炎炎夏日，骄阳似火。为把上级工会、学校董事会和党政领导的关心关怀关爱送到一线、送到基屋，7月12日上午，西译开展主题为“清凉‘译’夏 关爱同行”的暑期“送清凉”慰问活动。省教科文卫体工会主席徐富权、副主席夏明文、主任科员钟振宇，工人日报驻陕西记者站记者祝盼，西安翻译学院党委副书记、工会主席王小惠，工会办公室主任李雪莹等参加活动。

此次活动主要对暑期在室外高温下工作的人员进行走访慰问。徐富权一行带着浓浓的爱心与深切的关怀，走访了校卫队、基建处、车队、后勤集团动力服务中心等部门，乡村振兴驻村队员，以及暑期留校的外教代表、三秦友谊奖获得者张克，在学校施工的工地工人代表等，向大家冒着高温依然坚守在工作岗位表示感谢和敬意，嘱咐大家天气炎热，注意防暑降温，确保个人安全，并送上慰问品。

在校卫队，徐富权对于大家的辛勤付出表示感谢，对校卫队员的纪律严明、训练有素给予肯定，希望大家传承优良传统，弘扬“西译精神”，经受住高温考验，立足岗位再立新功。在西区配电中心，徐富权表示，后勤人员是学校一支非常重要的队伍，为学校两万余人提供后勤保障，解决了大家的后顾之忧，为学校发展做出了重要贡献。徐富权勉励大家继续做好本职工作，无论是工作还是生活，遇到困难找工会，工会一定会为大家排忧解难。在与张克的亲切交流中，徐富权对于他积极参加支教、乡村振兴等公益活动表示赞赏，称赞张克不仅教学工作认真负责，而且思想政治工作做得好，是中国人的好朋友，对中外文化交流作出了积极贡献，产生了很大的影响力。在车队，徐富权与班车司机亲切交流，叮嘱大家安全行车是维护学校正常教学秩序的重要保障，要在确保行车安全的同时做好个人防护，争取为学校多做贡献。在国际会议中心，徐富权看望了基建处和正在施工的一线工作人员，嘱咐大家一定要安全生产、安全施工，保质保量完成学校的基建任务。之后，徐富权一行还参观了西区外国语言与文化实践教学中心。

此次活动，不仅为高温下坚守岗位的一线教职工送去了实实在在的关怀与祝福，更传递了上级工会和学校领导对广大职工的关爱与期望，提升了教职工的归属感和幸福感，增强了学校的凝聚力和向心力。大家纷纷表示，感谢上级工会及学校领导的关怀，领导们的暖心话语为大家打了气、加了油、鼓了劲、撑了腰。今后，一定会以更加饱满的精神、更强的责任心，不负众望担使命，立足岗位建新功，为学校建设特色鲜明的全国一流民办大学贡献应有力量。

王小惠表示，工会今后将继续做好送清凉、送关爱、送健康、送温暖、送文化活动，充分发挥工会联系教职工的桥梁纽带作用，积极拓展完善“教职工活动中心”“译苑环保生活馆”等服务功能，当好教职工“娘家人”，团结凝聚广大教职工，奋力谱写西译高质量发展新篇章。

徐富权一行看望慰问校卫队员

看望慰问后勤集团动力服务中心工作人员

与外教代表、三秦友谊奖获得者张克亲切交流

为车队师傅送上慰问品

嘱咐一线施工人员要重视安全施工

参观西区外国语言与文化实践教学中心