为弘扬西译精神，增强教职工的凝聚力和向心力，真正把学校对教职工及其家庭的人文关怀落到实处，9月25日，西安翻译学院召开2024年金秋助学座谈会。校党委副书记、工会主席王小惠出席并主持活动。工会副主席苍向荣，工会办公室主任李雪莹，经审委员会主任赵驿梅及部分分工会主席和相关教职工参会。

会议伊始，苍向荣介绍了今年获得高考奖助学金的8名教职工子女的升学情况。她代表学校对孩子们的出色表现及教职工家长们的辛勤付出表示了热烈的祝贺与衷心的感谢。她鼓励学生们在未来的道路上继续努力，为自己的学业和未来发展奠定坚实的基础。

随后，与会领导分别为获奖教职工颁发了子女高考奖助学金。每一份奖学金的颁发，不仅是对教职工辛勤工作的肯定，也是对他们子女优异学习成绩的认可，更是西译“爱生如子”教育理念的具体体现。获奖教职工们手捧奖助学金，脸上洋溢着幸福的笑容，他们纷纷表示将这份荣誉转化为前行的动力，继续为学校的发展贡献自己的力量。

在温馨的氛围中，教职工代表深情回顾了西安翻译学院及工会对教职工家庭的关怀。赵蓓老师分享了十余年教学生涯中，家庭与学校共育的感悟，强调平衡家庭与职业的重要性，展现了教师的专业与爱心。辛丹华表示自己作为辅导员，在忙碌工作中对孩子陪伴有所缺失，但欣慰于西译幼儿园的教育和学校大环境对孩子潜移默化的正面影响。她特别感谢学校对教职员工的关心及一站式优质服务，表示将这份感激化为工作动力，继续为学校贡献力量。张敏感激学校领导的信任与支持，让孩子考上大学成为全家喜悦，激励她不断前进。她表示将高标准工作回报关爱，并教育孩子感恩、珍惜时光，努力成为有用之才。这些发言展现了教职工对学校的深厚情感与未来期望。

交流期间，与会领导们纷纷对教职工子女的优异成绩表示祝贺，并深谈家庭教育与学校关怀的互补作用。他们赞誉教职工的责任感与奉献精神，肯定工会在送温暖、助学方面的贡献，增强了教职工的归属感。领导们还强调了家校共育的重要性，呼吁广大教职工学习优秀家长经验，平衡工作家庭，共促孩子成长。同时，期望教职工将学校的关怀化为工作中的动力，在本职岗位上发光发热，为学校贡献力量。最后，共祝教职工家庭幸福，孩子前程光明，期待在翻译学院这片沃土上，大家携手并进，共创辉煌未来。

王小惠作总结讲话，她首先代表董事会、校党委向成功考入本科的教职工子女表示热烈祝贺，并强调了这一成就不仅是孩子们个人努力的结果，更是家庭教育与学校关怀共同作用的体现。王小惠指出，教职工家长们在繁忙的教学与研究工作之余，依然将家庭教育与孩子的成长放在首位，这种高度的责任感与无私奉献精神令人钦佩。学校工会作为教职工的坚强后盾，始终密切关注着每一位教职工的生活状态与家庭需求，特别是在孩子们备考的关键时期，更是提供了全方位的理解、支持与帮助，助力教职工实现工作与家庭的和谐平衡。王小惠表示，我校不仅致力于学生的学术能力培养，更注重其全面发展与人格塑造，这种教育理念也深刻影响了教职工及其子女，为他们的成长之路铺设了坚实的基石。此外，王小惠还总结了工会在关怀教职工方面的具体行动，如举办丰富多彩的活动以促进教职工间的交流与情感沟通，以及提供亲子互动平台等，这些举措极大地增强了教职工的归属感与幸福感，也进一步提升了学校的整体凝聚力与向心力。她号召全体教职工继续发扬团结协作、无私奉献的精神，携手并进，共同推动学校各项事业的发展。

座谈会在一片欢声笑语中圆满结束。随后，与会人员移步至科技楼大厅铜像前合影留念，定格了这一温馨而美好的瞬间。此次金秋助学活动不仅是对教职工子女优异成绩的肯定与鼓励，更是对学校人文关怀理念的又一次生动诠释。相信在未来的日子里，西安翻译学院将继续秉承“爱生如子”的教育理念，为教职工及其家庭提供更多的支持与帮助，共同书写西译更加辉煌的篇章。

校党委副书记、工会主席王小惠出席并主持活动

与会领导分别为获奖教职工颁发了子女高考奖助学金

教职工纷纷发言交流

合影留念